Prague, hiver 1988. Un groupe d'étudiants est initié par le professeur Mirliade aux secrets de l'Au-delà... Parmi eux, Jordan, brillant élève, se trouve vite au centre de phénomènes inexplicables. Deux de ses amies, victimes de grossesses aberrantes, donnent naissance à des enfants qui deviennent des colosses monstrueux programmés pour le tuer... Qui sont ces créatures ? Quelle est cette perle noire qui hante ses rêves ? Autant de questions qui constituent la clé du Cycle des Deux Horizons"...