Wyoming, 1858. Âgé de deux ans, le petit Eddie Van Deer a vraisemblablement été enlevé par les Sioux Lakotas qui ont massacré toute sa famille de pionniers. Devenu l'un des plus gros éleveurs de l'Ouest, son oncle Ambrosius cherche obstinément à le retrouver et il a promis une récompense de 1000 dollars-or à quiconque le lui ramènerait... Dix ans plus tard, on n'a toujours relevé aucune trace du disparu ! C'est alors que le jeune aventurier Jess Chisum a une idée pour toucher la prime… Sa tentative tourne cependant mal. La BD-événement de 2001 ! Les deux auteurs qui n'ont de cesse depuis 25 ans de faire de Thorgal, l'infortuné jouet des dieux de la mythologie nordique, confrontent aujourd’hui un jeune conquérant de l'Ouest aux troublants caprices du destin et « signent » un premier western détonnant...