Pony est un jeune garçon qui vit au Far-west. Il aimerait vivre des grandes aventures comme les autres cow-boys mais, hélas, il est victime de deux femmes : l'institutrice qui l'oblige à aller à l'école et à apprendre ses leçons et sa cousine Nyna qui passe son temps à lui rendre visite et à déclencher des catastrophes.