Le sommeil du monstre est avant tout un livre sur la mémoire. Mémoire individuelle, collective et prospective, où se mêlent des images écrites de l'éclatement de la Yougoslavie, "lieu" de naissance d'Enki Bilal, et des images peintes d'une étrange conjugaison passé-présent-futur. Mémoire potentielle aussi, plausible et pourtant à éviter dans la mesure du possible. Une mémoire qui n'aurait tiré aucune leçon sérieuse du trop extraordinaire vingtième siècle. Note d'espoir, cependant, à laquelle tient beaucoup l'auteur : ses personnages ont encore besoin d'aimer.