Comment une innocente image numérique peut-elle soudain faire trembler d'effroi toute la planète ? C'est ce à quoi se propose de répondre le premier épisode des aventures hallucinantes d'Alvin Norge.

Par sport, Alvin Norge a d'abord été un as du piratage informatique. Traqué par le FBI et surpris en train de surfer sur des comptes bancaires qui n'étaient pas les siens, il a dû purger trois mois de prison. Depuis, Norge s'est rangé et reconverti dans l'imagerie de synthèse. Sa toute dernière création est un personnage virtuel nommé Kimberley. Cette pin-up affolante est destinée à émoustiller d'un brin d'érotisme, un CD-Rom de jeu d'aventure. Rien de bien méchant donc. Pourtant.. une nuit, les pixels de Kimberley s'échappent mystérieusement du disque dur où ils sont stockés et deviennent un virus informatique indécelable, foudroyant et animé d'une apparente volonté de tuer ! Après avoir infecté tous les moniteurs du centre spatial de Huston, celui-ci a envahi les ordinateurs de la nav